No, the New York Navigators are not another sports team. A colleague on the AAfPE Board of Directors provided us with a copy of New York Chief Judge’s State of the Judiciary Address. Here’s where the navigators come in:
Our efforts to find ways for non-lawyers to be of assistance begin in the courthouse. As of this month, specially trained and supervised non-lawyers will begin providing ancillary, pro bono assistance to unrepresented litigants in Housing Court cases in Brooklyn and consumer debt cases in the Bronx and Brooklyn. These are courts and case types in which virtually all defendants are unrepresented and are facing serious personal consequences as a result of litigation. It is shocking that in this day and age, over 95 percent of defendants in these critical cases are currently unrepresented. The new court-sponsored projects will offer an array of assistance to eligible pro se litigants ranging from general information provided at help desks and written material to one-on- one assistance, depending on the needs and interests of the litigants. This kind of one-on-one assistance will include providing informational resources to litigants and helping them access and complete court do-it-yourself forms and assemble documents, as well as assisting in settlement negotiations outside the courtroom.
Most significantly, for the first time, the trained non-lawyers, called Navigators, will be permitted to accompany unrepresented litigants into the courtroom in specific locations in Brooklyn Housing Court and Bronx Civil Court. They will not be permitted to address the court on their own, but if the judge directs factual questions to them, they will be able to respond. They will also provide moral support and information to litigants, help them keep paperwork in order, assist them in accessing interpreters and other services, and, before they even enter the courtroom, explain what to expect and what the roles are of each person in the courtroom.
Clear guidelines govern what a non-lawyer can and cannot do to ensure that they do not cross the line into the practice of law. They will receive training and develop expertise in defined subject areas. When these non-lawyers confront situations where the help of a lawyer is crucial, they will have access to legal service providers for help and referrals. (Emphasis added.)
This are not practitioners of the same nature as Washington State’s LLLTs, but they are another way for well-trained non-lawyers to help resolve the access to justice problem. They do sound a bit like a paralegal don’t they?